Mieliniai pyragėliai su smegenimis
Keliaudami Prancūzijoje ir besilankydami jaukiame Grasse mieste, ragavom provanciško delikateso - keptų avies smegenėlių. Pamatę restorano meniu skyrelį su krašto patiekalais, truputį pakikenom ir pasitarę su restorano šeimininke, iš keturių pasiūlymų (keptos avies smegenys, įdaryta avies kanopa, keptos varlių šlaunelės ir vynuoginės sraigės) išsirinkom vieną - aišku, kad smegenis. Vaizdas ir skonis pranoko lūkesčius. Todėl Briuselio parduotuvėje, užtikus ką tik atvežtą mėsą, beveik iš salės darbuotojo rankų ištraukiau dėžutę smegenų (5 eurai!) ir parsinešiau namo. O parsinešus - mintyjau, kaip čia jas panaudojus. Panaršiau Internete, pavarčiau Zawadzkos "Lietuvos virėją" ir išsirinkau, mano akimis žiūrint, mažiausiai rizikingą receptą - mielinius pyragėlius su smegenų įdaru. Bent jau taip man atrodė tada (kad mažiausiai rizikingas, o ne, kad su įdaru). O po eksperimento dar kurį laiką svarsčiau, ar dalintis jo rezultatais, ar ne, mat tie pyragėliai kažkaip visai nesužavėjo. Meluoju, pyragėliai - tai kaip pyragėliai, bet įdaras tai nea. Na, bet gal kam nors patiks?
Originalus receptas
1,5 litro miltų,
1,5 stiklinės pieno,
40 g mielių,
druskos,
2 šaukštai sviesto,
4 kiaušiniai,
2 tryniai.
Įdarui:
2 šaukštai sviesto,
3 šaukštai miltų,
0,75 stiklinės sultinio,
truputis citrinų žievelių,
jautienos smegenų,
riebalų kepimui.
Į 1,5 litro miltų įmaišyti 1,5 stiklinės pieno, 40 g gerų mielių, uždengti rankšluosčiu ir pastatyti šiltai. Kai iškils, sudėti išplaktus keturis kiaušinius, du trynius ir du šaukštus (~50 g - R.) ištirpinto sviesto, pasūdyti ir vėl pastatyti šiltoje vietoje. Pagaminti įdarą.
Į puodą įplti du šaukštus ištirpinto sviesto, pakaitinti, įberti tris šaukštus kvietinių miltų, pakepinti, atskiesti baltuoju sultiniu, nukelti, dėl kvapo įberti susmulkintų citrinų žievelių, sudėti nuluptas ir kubeliais supjaustytas smegenėles, išmaišyti. Paruošti pailgus pyragėlius, dėti ant skardos, kai pakils, sudėti į gruzdintuvę ir virti joje, kol pagels. Išgriebti kiaurasamčiu ir karštus patiekti į stalą.
Patirtis ir patarimai
Pirmiausia, tai patirtis ruošiant smegenėles buvo tokia beveik intelektuali. Pašiau plėveles ir mąsčiau apie smegenų traumas, žmogaus ir gyvūno smegenų skirtumus bei smegenų chirurgo darbą. Kažin, kaip jie atskiria, kurią dalį smegenų pašalinti ir kurios - šiukštu - neliesti. Tos smegenys - tai vienodos spalvos, vienodais vingiais išvagoti drebučiai. Prisiminiau ir kažkada per Discovery ar pan. kanalą matytą laidą apie epilepsiją, kai gydytojai nutarė pacientui iškabinti šauštą smegenų, kad nustotų reikštis priepuoliai. Na, ir kaip jie atskiria, ką pašalint? Prapjauna kaukuolę ir svarsto, ar tą šaukštą smegenų iškabinti labiau iš kairės, ar labiau per vidurį? Anatomijos vadovėliuose tai tos mūsų smegenys bent jau nuspalvotos skirtingų spalvų debesėliais - kur ten klausą, kur regą, kur dar ką nors reguliuoja. O realybėje - tai jos pilkos ir vienodos. Matyt, dėl to chirurgai ir šlapinasi duše, kaip sakė vienas Coelho personažas.
Grįžkim prie pyragėlių. Kaip, tikriausiai, jau supratote iš įžanginio žodžio, ta patirtis (valgymo) nebuvo pati geriausia. Tešlą pasiruošiau iš trečdalio normos (gavosi 12 delno dydžio pyragėlių). Ji smagiai pakilo - neturiu jokių priekaištų.
Įdarą irgi ruošiau taip, kaip čia parašyta, tik suabejojau, ar nereikia tų smegenėlių bent užkaitinti? Bet neparašyta, tai ir palikau žalias.
Pagaminau pyragaičius, pakildinau. Viskas vis dar puiku. Ir... sužinojau, kad pagrindinis valgytojas vėluoja grįžti iš darbo. Na, tai ką. Porą pyragaičių išviriau taip, kaip ir priklauso - riebaluose, o kitus (na, kur mano galva buvo?) nutariau dar palaikyti ir išvirti vėliau. Tai vat, iš jų gavosi ne kas, nes tešla toliau rūgo, skystėjo ir viskas ištižo... Bet tie, kuriuos viriau atėjus laikui, gavosi visai neblogi. Tešla - kaip spurgų, porėta, tik... tos smegenėlės, man atrodo, liko kaip ir neišvirusios. Tai mes jų taip atsargiai paragavom, iškrapštėm lauk ir suvalgėm tik pyragėlius.
Taip kaip manot, reikėjo tas smegenėles apkepti, ar ne?
O tu siaubeli :D Aš ir nesiryžčiau nieko su tom smegenelėm daryt nei paliest nei valgyt. Turiu tokią knygą Didžioji virėja, ten irgi pilna tokių patiekalų kur skaitai ir juokies, galvoji dieve dieve ar yra šitoj knygoj kažkas iš ko negalima būtų pasidaryti valgyti :D
AtsakytiPanaikintiLabai atsiprašau už komentarą, bet negaliu likti abejinga, ištiesų, vaizdelis nekoks, ir sukeliantis šleikštulį...
AtsakytiPanaikintiNieko sau patirtis, bet reikia ir tokios :D Aš vaikystėje ar, tiksliau, paauglystėje mėgau keptas kiaulių smegenis. Iki tos akimirkos kai teko pačiai jų išsikepti :D Nuo to karto nebemėgstu :D
AtsakytiPanaikintiJokio sleikstulio nekelia, jei smegeneles butu iskepusios, visai noreciau pragaut. Manycia, kad smegeneles butu buve gerai pakepti pries dedant i bendeles :)
AtsakytiPanaikintiVilma, išties, keptos smegenėlės mums irgi patiko - valgėm svieste su česnakais ir petražolėmis keptas avies smegenis. Buvo tres bien. Tad, aš, Viktorai, su Jumis visiškai sutinku, greičiausiai a) reikėjo tas smegenėles pakepinti.
AtsakytiPanaikintiŽivile, kai gerai pagalvoji, tai paršelį ar veršelį suvalgome visą. Ko nesuvalgom - panaudojam aprangai, apavui ar nuo šaltienos likusius kauliukus sukramto šuniukai. Lietuvos parduotuvėse tekdavo matyti tik kepenis, inkstus, širdį, retkarčiais - žarnas, o čia (Belgijoj) - parduotuvėse atskirame skyrelyje būna sudėtas visas gyvūnėlio vidus. Ir, reikia pasakyti, kad tas `vidinis pasaulis` čia labai populiarus. Net ir triušius paprastai parduoda kartu su priedais - šalimais mažose dėžutėse būna supakuotos kepenys ir kt.
Reda - Jūsų komentaras irgi geras ;) Nebūtų iš Jūsų chirurgo :)
Rūta, aš dar kart labai atsiprašau už neigiamą komentarą, nenorėjau įžeisti Jūsų, bet man labai baisiai atrodo tos nuotraukos su smegenimis... tikrai, kad nebūtų...:D
AtsakytiPanaikintiMiela Reda, neatsiprašynėkit - Jūsų komentaras labai taiklus ir visai vietoj :)
AtsakytiPanaikintiO man atrodo, kad tiesiog reikėjo smegenis termiškai apdoroti ir dar būtinai pagardinti papildomais prieskoniais, būtų tikrai skanu. Pati niekad nepasitikiu receptais, visą laiką ką nors pridedu arba atimu, nes vertimuose pastoviai būna nesąmoniu, nes dažnai verčia žmonės, nenusimanantys kulinarijoje.
AtsakytiPanaikintimanau, kad Jūs, Laura, kaip ir Viktoras, esate teisi. Aš iri dažnai prisitaikau receptus pagal savo skonį, bet šį kartą (neskaitant prieskonių), pasitikėjau receptu. Tikrai, kaip sakoma, ranką prie širdies pridėjus :))), galiu pasakyti, kad anksčiau neteko smegeninės ruošti. Gi tikėtina, kad smegenėlės gali iškepti kartu su spurga, ar ne?
AtsakytiPanaikintiO dėl vertimo tai tikrai taip. Pritariu visais 90 procentų. Ir šioje knygoje yra vienas kitas trečias ir t.t. netikslumas ir kokia nesąmonė įvelta. Ach.
Kartais kepu smegenis (labai retai, kai pavyksta gauti tikrai šviežių)ir pagal tai, kiek matosi nuotraukoje (pagal jų spalvą), atrodo, kad jos turi būti iškepusios. Dėl knygos - tai pasitikiu Jūsų nuomone, nes pirma paskaitau kaip Jums sekėsi, o po to gaminu. Laukiu naujų bandymų pagal Zawadzką :)
AtsakytiPanaikintiMalonu, kad sekate mano eksperimentus :) Pasistengsiu artimiausiu metu išbandyti ką nors įdomaus ir visuotinai priimtino :) Nors ir su smegenimis dar yra keli receptai - paštetai, "krešeliai" ir pan., bet gal jie dar kurį laiką tegu palaukia :)
AtsakytiPanaikinti